Nagasumi, yazın, deniz yakınında yaşayan büyükannesini ziyarete gider. Ziyarete gitmişken yüzmeye gider ve suya girdikten sonra boğulmaya başlar. Şans eseri genç bir deniz kızı tarafından kurtarılır. Sonra Nagasumi bu hikâyeyi ailesine anlatır. Bu sırada San adında ki genç bir kız Nagasumi'nin evinde belirir ve onunla evlenmesi için Nagasumi'ye yalvarır.
San işte bu deniz kızıdır. Ve deniz kızı yasasına göre, eğer bir insan bir deniz kızının gerçek formunu görürse her iki... (Tanıtıma Git)